CO129-189 - Governor Hennessy - 1880 [7-9] — Page 166

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

165

The Greaners

vernors per narko arose out of a one you you well brought before the Legislative Council, that of Mok a Rivai.

Atis Exceller (ng mentioned) that Mok a kivai, who died of phthisis, had been four times flogged in back, by order of the acting Superintendent, for prison offences, and that an inspection of the Prison Offence book would have enabled a Visiting Justice to see that those four prison punishments had been illegal.

In the Papers laid before the British Parliament last session are the cases of other Chinese prisoners who were illegally flogged in the Victoria Prison by the Superintendent for prison offences during the preceding year.

In July 1876, during the second visit that year to the prison, His Excellency considers that had you looked through the Prison Offence book, you could hardly have failed to notice the illegal floggings that had been so inflicted.

His Excellency certainly considers it to be a part of the duty of a Visiting Justice in Hongkong, as it is elsewhere, to look through the Prison Offence book, and cannot relieve you of that responsibility. Indeed, His Excellency cannot relieve you of that responsibility.

Page 167

Edit History

2026-05-21 20:50:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
165 The Greaners vernors per narko arose out of a one you you well brought before the Legislative Council, that of Mok a Rivai. Atis Exceller (ng mentioned) that Mok a kivai, who died of phthisis, had been four times flogged in back, by order of the acting Superintendent, for prison offences, and that an inspection of the Prison Offence book would have enabled a Visiting Justice to see that those four prison punishments had been illegal. In the Papers laid before the British Parliament last session are the cases of other Chinese prisoners who were illegally flogged in the Victoria Prison by the Superintendent for prison offences during the preceding year. In July 1876, during the second visit that year to the prison, His Excellency considers that had you looked through the Prison Offence book, you could hardly have failed to notice the illegal floggings that had been so inflicted. His Excellency certainly considers it to be a part of the duty of a Visiting Justice in Hongkong, as it is elsewhere, to look through the Prison Offence book, and cannot relieve you of that responsibility. Indeed, His Excellency cannot relieve you of that responsibility. Page 167
Baseline (Original)
* 165 The Greaners vernors per narko arose out- of a one you you well brought before the Legislative Corneil, that of Mok. a Rivai. Atis Exceller ng mentioned) that Mok a kivai, who died v of~ timeo phthis is, had been four . floged in back, by order of the acting Imperis terident, for frison offences, and that an inspection of the offer. Viciting book would have enabled a Lee) Instice to see that those four prison punishments had been illegal the In the Papers laid before the British Parliament last session are the AVA lo chinese of other thin wee prisoners who were illegally flogged the acting in the Arrighing priors by the Supers For well 7 wees rent for picsord offere the preceding your July 1876. the second visit, that that year, and shiv Excelle. ay to the prison; considers that had D you looked through the price & Offer c book, you on could hardly have failed to notice the illegal ploggings that had been so inflicted A is Excelle may dertainly The Governor & considers it to be a part of the duty of a Koiting Hongkong Justice in as it is elsewhere to look through the Priem Offence book, and Uwellen ey Atis Eroceller cannot rilieve. of that responsibility. of rilieve you Indeed His L 7 }
2026-05-21 20:50:49 · Baseline
View content

*

165

The Greaners

vernors per narko arose out-

of a one you you well brought before

the Legislative Corneil, that of Mok.

a Rivai. Atis Exceller

ng mentioned)

that Mok a kivai, who died

v

of~

timeo

phthis is, had been four . floged in back, by order of the acting Imperis terident, for frison offences, and that an inspection of the offer.

Viciting

book would have enabled a

Lee)

Instice to see that those four prison punishments had been illegal

the

In the Papers laid before the

British Parliament last session

are

the

AVA lo

chinese

of other thin wee

prisoners who were illegally flogged

the acting

in the Arrighing priors by the Supers For well 7 wees

rent for picsord offere

the preceding your

July

1876. the

second visit, that

that year,

and shiv Excelle.

ay

to the prison;

considers that had

D

you looked through the price & Offer c book, you

on could hardly have failed to notice the illegal ploggings that

had been so inflicted

A is Excelle

may

dertainly

The Governor &

considers it to be a part

of the duty of a Koiting Hongkong

Justice in

as it is elsewhere to look

through the Priem Offence book, and

Uwellen ey

Atis Eroceller

cannot rilieve.

of that responsibility.

of rilieve you Indeed His

L

7

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.